Donnerstag, 22. November 2007

falsche Erwartungshaltung?

Erwarte ich zuviel wenn ich mich darüber wundere, daß selbsternannte Hobbyköche und Gourmetzauberer ganz banale, allgemein durchaus geläufige Dinge aus dem "Küchenbereich" nicht kennen? Daß die crema catalana nicht aus Italien stammen kann, leitet sich doch schon vom Namen ab?! Physalis sollten einem Hobbykoch eigentlich auch bekannt sein, die gibt es sogar im Lidl.
Dann drängt sich mir regelmäßig die Frage auf, weshalb sich Kandidaten bewerben, die kein Fleisch, keinen Fisch, schon gar keine Meeresfrüchte essen, auf Milcherzeugnisse aller Art allergisch reagieren und sehr ungern Gemüse essen. Ja hallo?! Falsche Sendung?
Die Aussprache ausländischer Köstlichkeiten kann ja auch zur Stolperfalle werden. Darf sie aber nicht, wenn in dem Begriff nicht ein einziges Phonem enthalten ist, daß die Landessprache (in unserem Fall Deutsch) nicht kennt. Die Dinger heißen nicht G-notschies, ein Blick ins Wörterbuch könnte Klarheit bringen, vorausgesetzt man kann was mit der Transkription anfangen. Ansonsten lieber nochmal bei Luigi oder Guiseppe nachfragen, bevor man sich im Fernsehen die Blöße geben muß.
Richtig erstaunlich ist allerdings mit welcher Treffsicherheit die Redaktion wöchentlich einen Koch unter die Kandidaten jubelt, der sich an ganzen vier Abenden nur beklagt: die Vorspeise ist zu fad, die Hauptspeise zu deftig, das Dessert zu süß und die Tischedeko zu üppig. Nur der eigene Abend, der war natürlich ein kulinarischer Hochgenuß. Bleibt einzig die Genugtuung am letzten Abend zu sehen, daß die notorische Meckerziege mit peinlichen 20 Punkten auf den letzten Rang verwiesen wurde.

Mittwoch, 21. November 2007

paradiesisch

1,5 Wochen bei der Familie sind wie im Fluge vergangen. 1,5 Wochen Familie bedeuten: von anderen bespaßtes Kind, von anderen gewickeltes Kind, zufriedenes Kind, entspannte Mutter, eben einfach ein klein wenig paradiesisch. Jetzt heißt es wieder 4 Wochen überbrücken bis zum nächsten Besuch. Fast 15 Monate wohnen wir schon in Den Haag, langsam aber sicher sollte ich auch anfangen hier zu leben. Ich frage mich manchmal wie lange es dauern wird, bis ich mir hier eine neue "soziale Struktur" aufgebaut habe...? *seufz* nun ja, bis dahin fahren wir halt fröhlich hin und her.

Donnerstag, 8. November 2007

Kinderbuchausgaben

Ab morgen bin ich wieder für eine Woche in heimischen Gefilden und Samstag geht es auf nach Bonn, um meiner Lieblingsbeschäftigung zu frönen: gemütliches, mindestens 2 Stunden langes Stöbern in großen (Bouvier) Buchhandlungen! Was ich erstrangig suche ist ein gescheites Märchenbuch mit den ganzen Klassikern, also vorzugsweise Grimms Märchen. Vielleicht hat jemand von Euch den ultimativen Tipp? Neulich stöberte ich bei amazon nach Alice im Wunderland, fand aber leider bereits das Cover der meisten Ausgaben selten dämlich. Vielleicht wäre das oder dieses hier was?
Generell finde ich, daß die Kinderbuchausgaben der neueren Zeit doch stark abgenommen haben. Verunstaltet wird gerne durch Fotos aus den Verfilmungen, was den Kindern schon Raum für eigene phantasievolle Vorstellungen nimmt.
Ich muss ja immer ein wenig auf Vorrat kaufen, das bringt das Leben im Exil so mit sich. Ich hoffe aber, daß uns der Einkauf nicht in den finanziellen Ruin stürzen wird, denn mein Vorrat an Büchern ist auch erschöpft...

Mittwoch, 7. November 2007

Stöckchen

Larissa hat mich beworfen, hier also das Ergebnis:

1. Wie spät ist es jetzt? 14:34 Uhr
2. Wie lautet dein Name, so wie er auf der Geburtsturkunde steht? Sana, geht aber nicht auf das lat. sanus,a,um zurück, sondern kommt aus dem arab. und bedeutet "die Weise". Mein Nachname geht auf DEN Gelehrten und Wissenschaftler der islamischen Geschichte zurück und daher sind meine ursprünglichsten Wurzeln nicht in Nordafrika, sondern vielmehr im heutigen Usbekistan zu suchen.
3. Wie lautet dein Kosename? -
4. Wann hast du Geburtstag? 16. September
5. Geburtsort? Solingen
6. Welche Farbe hat deine Hose, die du gerade trägst? weiß mit blau-gün-rosa Streifen
7. Dein momentaner Lieblingssong? The heart of a Muslim von Zain Bhikha
8. Was hörst du gerade? siehe oben
9. Welche ist deine Lieblingssendung? schaue selten TV, mir gefallen aber diese BBC-Reportagen sehr gut
10. Was ist das letzte, das du gegessen hast? Spaghetti mit Tomatensauce
11. Hast du ein Lieblingstier? nein
12. Wenn du ein Buntstift wärst, welche Farbe wärst du? orange
14. Wie ist das Wetter gerade? grau, trocken, temperaturmäßig aber noch im grünen Bereich
15. Wer ist die letzte Person, mit der du telefoniert hast? mit meinem Vater, der meine letzte Bestellung in Empfang genommen hat und nicht glauben willkann, daß ich so viel Geld für einen Schreibtisch Sekretär bezahlt habe
16. Was bemerkst du als erstes am anderen Geschlecht? Stimme
17. Wie geht es dir heute? wenn man die besonderen Umstände berücksichtigt: phantastisch!!
18. Was ist dein Lieblingsgetränk? Wasser
19. Lieblings alkoholisches Getränk? -
20. Bist du gepierct? 3 Ohrlöcher
21. Hast du ein Tattoo? nein
22. Wie isst du ein Hanuta? Verpackung entfernen und reinbeißen
23. Lieblingssport zum zuschauen? Fußball, Eiskunstlauf, früher auch gerne Tennis
24. Welche CD wirst du dir als nächstes kaufen? - (höchstens vielleicht was aus dem Comedy-Bereich)
25. Augenfarbe? Braun
26. Trägst du Kontaktlinsen? nein
27. Geschwister und Alter? 4 Schwestern: 27, 21, 18, 16
28. Letzter Film, den du geschaut hast? vorgestern Gothica, ich hasse solche Filme eigentlich
29. Lieblingstag im ganzen Jahr? 'Id-ul Fitr und 'Id-ul Adha
30. Bist du zu schüchtern, jemanden zum Essen einzuladen? ?
31. Hattest du schon mal einen Autounfall? eigentlich nicht, sieht man von dem Heini ab, der uns vor ein paar Wochen hintendrauf gefahren ist, aber es ist ja kein Schaden entstanden
32. Magst du lieber lustige oder gruselige Filme? lustige
33. Dein Lieblingsfilm? schwierig..., nicht schlecht war Panic Room, A beautiful Mind, Ocean's Eleven und Ocean's Thirteen (Twelve war der totale Flop!)
34. Dein liebster Ferienort? unangefochten: TANGER!
35. Sommer oder Winter? am liebsten Frühling
36. Umarmung oder Küsse? Umarmung
37. Beziehungen oder One Night Stand? Beziehung
38. Hast du jemals einen Menschen so sehr geliebt, dass er dich zum weinen gebracht hat? ja
39. An welchem Ort würdest du gerne mal geküsst werden? keine Ahnung
40. Dein liebstes Fast Food Restaurant? kann mich für keins begeistern
41. Dein Lieblingsbuch? Kinderbücher: Die unendliche Geschichte, Krabat; sonst: Die siebte Geißel oder Sie belieben wohl zu scherzen Mr. Feynman
42. Deine Lieblings- disco/-kneipe/-café/-bar? Bonngout, Spitz, Cafe Blau (alle in Bonn)
43. Wie oft bist du schon durch die Führerscheinprüfung gefallen? nie
44. Wo siehst du dich in 10 Jahren? entweder in Den Haag oder in einem angrenzenden Dörfchen in einem Haus mit riesigem Garten und gigantischem Wohn-Essbereich, in dem alle Verwandte, Freunde und mindestens noch 2 weitere Kinder Platz finden :-)
45. Von wem war die letzte E-Mail, die du bekommen hast? Benachrichtigung meines Blogs, dass jemand einen Kommentar hinterlassen hat
46. Bist du jemals für ein Verbrechen bestraft worden? weder begangen noch bestraft
47. Was machst du, wenn du gelangweilt bist? Nacken kraulen
48. Welche Phasen sind typisch für dich? ich-hab-soooo-viel-zu-tun-und-kann-mich-zu-nichts-aufraffen-Phasen
49. Welcher Freund/Freundin wohnt am weitesten entfernt? S.&F. in der Nähe von Algier
50. Was wäre das Schlimmste, das dir passieren könnte? Verlust der Familie
51. Wann ist deine Zu-Bett-Geh-Zeit? jetzt dürfen alle mal lachen: um 21 Uhr ins Bett, aber dann wird noch gelesen bis etwa 23 Uhr
52. Was ist im Moment das Beste in deinem Leben? alles ist perfekt (Gott sei Dank!), nur die Wohnsituation nervt a bissl
54. Wie sehr liebst du deinen Job? mein Job ist perfekt, wie er ist! Allerdings sollte eine Dienstaufsichtsbehörde für Mütter eingerichtet werden, bei der man die kleinen Delinquenten melden kann und die für eine Beseitigung des "Problems" sorgen
55. An wen gibst Du das Stoeckchen weiter? Stilke darf, und weil die beiden so dicke miteinander sind, muß der wortteufel auch ;-)
56. In welchem Geschäft würdest du deine Kreditkarte aufs Maximum ausreizen? Buchladen, Maison du Monde, kinderräume.de, bei diversen skandinavischen Möbelherstellern
57. Wie spät ist es jetzt? 15:06 Uhr

Montag, 5. November 2007

und weil es so schön ist...

auch heute wieder eine Meldung aus der Rubrik "dumm, dümmer, folgendes":

Ein Schwede ärgerte sich über seinen Schwiegersohn, der es vorzog eine Geschäftsreise anzutreten, anstatt bei seiner kranken Frau zu bleiben, um sich um die Kinder zu kümmern. Kühn und wagemutig schrieb Schwiegerpapa eine Mail an das FBI und kündigte seinen verantwortungslosen Schwiegersohn schonmal als Al-Quaida-Mann an. Wie diesem anschließend geschah, kann hier nachgelesen werden.

nicht, daß mir hier jemand noch auf dumme Gedanken kommt, einem unliebsamen Schwiegerpapa/mama einen bösen Streich zu spielen

Sonntag, 4. November 2007

kopftuchtragende Frau, orientalisch aussehender Mann, nachts ohne Auto

In der Überschrift habe ich Euch, werte Leserschaft, die drei Indizien präsentiert, aufgrund derer das Ferienhaus eines Paares in Flitterwochen gestürmt wurde. Die beiden haben nach ihrer Hochzeitsfeier einige Tage in einem Dorf in der Lüneburger Heide verbringen wollen, was ihnen jedoch zum Verhängnis werden sollte. Besorgte Bewohner riefen die Polizei und gaben eben jene "Informationen" weiter, die in der Überschrift genannt sind. Offenbar reichte das völlig aus, um einen Polizeieinsatz mit Beamten in kugelsicherer (!) Kleidung zur Bestürmung Hausdurchsuchung durchzuführen. Der ausführliche Bericht der Betroffenen, die übrigens beider Blogger sind, findet sich zum einen bei Kathrin (aka Musafira) und ein paar weiterführende Gedanken bei Omar (aka too much cookies).
Erschreckend, daß die Zugehörigkeit zu einer bestimmten Religion und Rasse eine solche Aktion rechtfertigen kann. Unfassbar, daß diese lächerlichen drei "Indizien" überhaupt eine solche Reaktion auslösen können. Ist das nicht geradezu grotesk und völlig absurd??

Ob das ein Witz sei, wurde ich von einer Freundin gefragt, der ich diese haarsträubende Geschichte erzählte. Nein, das Obige ist kein Witz, aber das Nachfolgende, das ist ein Witz:

Ein alter Araber lebt seit mehr als 40 Jahren in Chicago. Er würde gerne in seinem Garten Kartoffeln pflanzen, aber er ist allein, alt und schwach. Deshalb schreibt er eine E-Mail an seinen Sohn, der in Paris studiert.
"Lieber Ahmed, ich bin sehr traurig weil ich in meinem Garten keine Kartoffeln pflanzen kann. Ich bin sicher, wenn du hier wärst, könntest Du mir helfen und den Garten umgraben. Dein Vater."
Prompt erhält der alte Mann eine E-Mail: "Lieber Vater, bitte rühre auf keinen Fall irgendetwas im Garten an. Dort habe ich nämlich 'die Sache' versteckt. Dein Sohn Ahmed."
Keine sechs Stunden später umstellen die US Army, die Marines, das FBI und die CIA das Haus des alten Mannes. Sie nehmen den Garten Scholle für Scholle auseinander, suchen jeden Millimeter ab, finden aber nichts. Enttäuscht ziehen sie wieder ab.
Am selben Tag erhält der alte Mann wieder eine E-Mail von seinem Sohn:
"Lieber Vater, ich nehme an, dass der Garten jetzt komplett umgegraben ist und du Kartoffeln pflanzen kannst. Mehr konnte ich nicht für dich tun. In Liebe, Ahmed"


Ach und bevor ich es vergesse: alles Gute und die herzlichsten Glückwünsche zur Hochzeit!

Dienstag, 30. Oktober 2007

Krankenlager

Nach einem spontanen Besuch in Deutschland sind Mutter und Tochter leider unwohlbehalten in Den Haag angekommen: Grippe mit allen klassischen Symptomen. Ein krankes Kleinkind ist schon sehr anstrengend, vor allem dann, wenn man selber nicht so recht auf dem Damm ist. Ein krankes Kleinkind, das partout seine Medizin nicht einnehmen möchte ist allerdings mächtig zermürbend! Die einzige Möglichkeit ihr Hustensaft zu verabreichen, besteht darin eine Spritze mit der Lösung aufzuziehen, sie auf den Boden zu drücken, dabei ihre Hände festzuhalten und das Mündchen aufzusperren. Selbst dann geht die Hälfte noch daneben. Nasenspray sprühen läuft nach dem gleichen Schema ab. Fieber messen ist absolut unmöglich, Zäpfchen nur wenn man den Überraschungseffekt nutzt. Ich weigere mich entschieden, mich dieser martialischen Prozedur zu unterwerfen. Alle Alternativen (Hustensaft mit Saft strecken) haben leider nicht gefruchtet. Mittlerweile ist das Kind aber wieder genesen, und da der Papa heute Urlaub genommen und Hausmütterchen gespielt hat, müsste auch ich morgen wieder fit sein.

Donnerstag, 25. Oktober 2007

Unfug im Kreißsaal

Einläufe, Öffnung der Fruchtblase, Wehenschreiber im Dauereinsatz - viele medizinische Prozeduren rund um die Geburt sind fragwürdig und völlig überflüssig.


interessanter Artikel, bei dem ich allerdings Einiges nicht bestätigen kann. Die 1 zu 1-Betreuung durch eine Hebamme hätte ich mir damals doch sehr gewünscht, da ich die Hebamme erst dann etwas länger am Stück gesehen habe, als der Arzt den Not-Kaiserschnitt angeordnet hat. Beim nächsten Mal werde ich mich frühzeitig um eine Beleghebamme kümmern und das nächste Mal wird definitiv nicht in den Niederlanden stattfinden!

Mittwoch, 24. Oktober 2007

Wo?

Wo sind eigentlich diese Yes Torty hin, die wir früher immer so gerne gegessen haben, zumindest so lange bis wir mal einen Blick auf die Zutatenliste geworfen haben...?

Dienstag, 23. Oktober 2007

7 kg

Eine Gewichtszunahme von 7 kg wäre für mich eine mittelschwere Tragödie, aber mein Gatte nimmt es gelassen. Kein Wunder bei einem Ausgangsgewicht von 66 kg, braucht man sich keine allzu großen Sorgen zu machen. Nur passt er jetzt so gar nicht mehr zum Rest seiner Familie, da er mit einem Vorsprung von 20 kg (!) weit vor Brüderchen und Väterchen liegt. Allein seine hochschwangere Schwester kann ihm jetzt noch das Wasser reichen, zumindest bis Anfang Dezember...

Samstag, 20. Oktober 2007

Rums!

Es war ja nur eine Frage der Zeit, wann es denn mal krachen würde. Immerhin hat es ein Jahr, einen Monat und drei Wochen gedauert. Autofahren in Holland muß sich der geneigte Leser so ähnlich vorstellen wie Scooter auf dem Jahrmarkt. Mein Vater, der nach über 30 Jahren in Deutschland sein Automobil genauso heiß und innig liebt wie eben der gemeine Durchschnittsdeutsche, schwitzt hier regelmäßig Blut und Wasser. Heute morgen also unser erstes Mal. Ein junger Holländer (der bei dunkelrot hinter uns noch über die Ampel gesaust ist), knallt uns ins Heck. Unserem Gefährt ist nichts passiert und er hat halt einfach seine Stoßstange eingesammelt, wieder fest angedrückt und sich mit einem Handschlag und einer Entschuldigung verabschiedet.

Rugby

Gestern abend das Spiel FRA gegen ARG um den dritten Platz gesehen und diese Sportart für entsetzlich befunden. Einige latent agressive Spieler sollten meiner bescheidenen Meinung nach unbedingt den Rat und vor allem den Beistand eines Arztes ersuchen.

Donnerstag, 18. Oktober 2007

Nachmittagsbeschäftigung

Aliya verfüttert die Muffins










Papas 'Id-Geschenk:

die Antwort lautet Nein!

Liebe arabische Verwandt- und Bekanntschaft,
ich fasse mich kurz: nein. N.E.I.N! Naaaaahaaaain! Aliya bekommt noch keine Ohrlöcher gestochen. Heute nicht, morgen nicht und in hundert Jahren nicht. Wer das notwendig findet, der steche sich selber oder seinen eigenen Kindern Löcher. Und wer das bereits getan hat, der kann ja über weitere Löcher nachdenken, an den Ohren, an der Nase, in der Zunge..., mir ist das völlig egal. Ich habe schon genug Probleme mit Aliyas Schlafverhalten,Trotzanfällen, Erkältungen etc. Da brauche ich weder entzündete Einstichstellen, noch ein vor Schmerzen weinendes Kind oder andere Unannehmlichkeiten. Daß sie jetzt ständig mit großen Augen die Ohrringe Anderer bewundert, mag ein Beweis dafür sein, daß sie auch gerne welche hätte. Leider fehlt der Beweis dafür, daß sie absehen kann, welche Konsequenzen ein Besuch beim Juwelier haben könnte... Deswegen meine Lieben, wird sie erst dann Ohrringe bekommen, wenn sie mir glaubhaft versichern kann, daß sie a) verstanden hat, daß das Stechen Schmerzen verursachen kann und b) etwaige Schmerzen tapfer erträgt. Mit anderen Worten: sie selber soll entscheiden, ob sie Ohrringe bekommen soll. So in etwa mit 18 ;-)

die reinste aller Zeitverschwendungen

war dieses Unterfangen hier: Bananen-Erdnuss-Kokos-Muffins.

Schmeckt überhaupt nicht nach Banane oder Kokos, sondern nur penetrant nach den 60g Erdnussbutter. Wie gut, daß wir heute strahlenden Sonnenschein haben und heute nachmittag Schwäne und Entlein füttern gehen. Fragt sich nur, was ich mit der restlichen Erdnussbutter machen soll?

Mittwoch, 17. Oktober 2007

Andere Länder...

andere Geldeintreiber Sitten. Was in Deutschland die GEZ ist, sind hier in Holland die Spendensammler. Beide raufen einem den letzten Penny Nerv. Alle paar Tage klingelt es an der Haustür: der Anlass ist immer derselbe, allein die Protagonisten werden ausgetauscht. Im besten Fall steht da jemand mit einer Blechdose, in die man je nach Laune einen Betrag nach Wahl reinwerfen kann. In den anderen Fällen wird etwas für einen guten Zweck zum Verkauf angeboten. Gestern waren es 5 Postkarten für 6€ (einmal ganz abgesehen davon, daß heutzutage doch niemand mehr Postkarten versendet!? im Zeitalter des Internets!?), deren Erlöß missbrauchten Kindern zu Gute kommen sollte. Löblich der Gedanke, problematisch ist leider nur, daß bei der Frequenz, bei der hier gesammelt wird, auch wir bald auf Spenden angewiesen sein werden. Ich bin genervt und überlege mir schonmal einen witzigen Spruch, mit dem ich die netten Spendensammler von meiner Tür fernhalten kann...

Agatha Ruiz de la PRADA


Der Sommerschlußverkauf macht Schönes erschwinglich :-)

Montag, 15. Oktober 2007

to-do-Liste

- Kita-Platz für Aliya organisieren (morgen!)
- DVD-Anlage fürs Auto kaufen (sobald das jetzige Auto verkauft ist und ein anderes für uns in greifbare Nähe gerückt ist). Gestern sind wir nämlich auf dem Weg von Solingen nach Den Haag an zwei Autos vorbeigefahren. Als ich einen Blick ins Wageninnere geworfen hatte, stand es fest: wir brauchen unbedingt einen DVD-Player für das Auto. Koste es was es wolle! Die Kinder saßen brav, zufrieden und ganz wichtig: mit geschlossenen Mündern vor dem kleinen Bildschirm und schauten sich Balu der Bär bzw. Nemo an, während die Eltern ebenfalls völlig entspannt vorne saßen und einfach nur Auto fuhren. Kein Gequengel, kein Gekreische und Geheule und Gewinde. Nichts. Einfach nur Stille. Das muß paradiesisch sein. Bald steht ja das Opferfest an. Dann gibt es wieder Geschenke. Und das Tolle: an der DVD-Anlage erfreut sich die ganze Familie :-)

Samstag, 13. Oktober 2007

'Id mubarak

Allen muslimischen Lesern wünschen wir ein gesegnetes Fest: 'Id mubarak, kul 'amukum bi kheyr!

Aliyas 'Id-Geschenk ist (trotz meiner Bedenken) sehr gut angekommen und sie hält sich wacker. Morgen geht es dann wieder auf nach Den Haag und zwei Wochen Deutschland sind im Fluge vergangen (deshalb auch die längere Blogpause).

Aliya mit Tante (Schwester Nr. 3). Man beachte das schicke Accessoire am Zeigefinger (mein 'Id
Geschenk, das 'Id Geschenk vom Papa wird später gezeigt). Ach und Aliyas trauriger Blick: es war noch früh am Morgen und die Geschenke gab es erst nach dem 'Id-Gebet.


Sonntag, 7. Oktober 2007

Storchenbiß

Hebamme und Kinderärztin versicherten mir vor über zwei Jahren, daß der Storchenbiss bis zum 2. Lebensjahr verblaßt sein würde. Da haben dann wohl beide gelogen geirrt oder der Storch hat bei Aliya ganz besonders fest gebissen.